据阿根廷《民族报》12月24日报道，尽管阿根廷于今年5月实现了YPF石油公司国有化，但却未能扭转油气产量持续下滑趋势。根据阿根廷能源秘书处统计，今年前10个月，YPF石油公司的油气产量分别下降2,71%和2,45%，其中原油产量降至2720万立方米，与2010年同期相比降幅为12%，而作为支撑国内能源供给量50%的天然气，其产量更是令人堪忧。
报道称，国内油气产量下降和消费需求上升将促使能源产品进口增加，这不仅大量挤占了用于非能源进口的外汇资源，而且也促使政府继续强化外汇管制措施。
据悉，今年阿根廷能源进口总量预计为１１０亿美元，其贸易赤字也由去年２８亿美元增至今年近４８亿美元。
