马来西亚建新终端希望成为亚洲LNG贸易中心

      据海外媒体9月15日吉隆坡报道，马来西亚政府总理纳吉布·拉扎克周四在一份声明中表示，马来西亚时下正在寻求通过在Pengerang综合石油联合体（PIPC）内建造一个投资13亿美元的液化天然气（LNG）终端在2020年前成为亚洲的LNG贸易中心。

　　这个LNG终端--也被称为Pengerang独立深水石油终端（PIDPT）--将由马来西亚柔佛州政府、荷兰皇家Vopak公司和马来西亚Dialog集团共同开发。

　　PIDPT--将分两个阶段建造--被设计为具有500万立方米的总储存能力。这个终端将用于供贸易和国内使用的LNG的储存、装载和再气化，PIDPT的第一阶段的建造已经开始，预计在2014年第一季度前建成。

　　这将是亚洲地区第一个独立LNG贸易终端，该终端将允许多个LNG用户储存和贸易这种产品。

　　拉扎克说，这个终端将推动行业增长并帮助把马来西亚建成亚洲LNG贸易中心。