API：上周美国原油石油产品库存双双增加

据路透社9月20日纽约报道，美国石油协会（API）今天公布的每周最新统计数据显示，由于进口量扩大，上周美国原油库存量出现增加。由于炼油厂利用率提高，上周美国的石油产品库存量同时出现增加。

API说，美国的原油库存在9月16日结束的那周里增加了260万桶，而路透社调查的分析人士则预测将减少70万桶。

上周美国原油进口量日增15.8万桶，达到了888万桶。

API说，上周美国汽油库存量增加了6.2万桶，而分析人士则预测将增加120万桶。

（李 峻 编译）