中国石化新闻网讯 据道琼斯纽约3月11日消息，今年美国电厂从煤炭转向天然气的速度可能比政府之前预期的速度还要快。
美国能源情报署（EIA）周二将其对2015年美国天然气产量的预估值上调，并连续第二个月下调煤炭产量的预期值。尽管电厂使用的天然气需求创纪录，但迄今为止今冬的天然气价格依然在下跌，这加速了煤炭至天然气的转换。由于电力行业关闭了老化的煤炭电厂，所以今年电力行业对天然气的需求已经表现强劲。
EIA表示，2015年美国的天然气产量可能攀升至每日739亿立方英尺，明年将进一步攀升至每日754亿立方英尺，将今明两年的天然气产量预估值从此前的基础上均上调1.5%。天然气生产效率已经变得越来越高，这使得天然气公司即便在天然气价格已经暴跌之后还能扩产。
庞晓华摘译自道琼斯
